Estratégias narrativas em <i>O tambor</i>: O diálogo entre a literatura e o cinema