A dúvida de Machado de Assis: uma gramática de possibilidades