A estrutura informacional e as duplicações: uma contribuição ao ensino de E/LE