A formação do discernimento: Jean Maugüé e a gênese de uma experiência filosófica no Brasil