A oralidade de José Cândido de Carvalho em <i>O coronel e o lobisomem</i>