Ahenhato, merim que quer dizer couza piquena no edioma dos paulistas: edição do diário de navegação de Iozê Alves de Lima