Da dominação às negociações - em busca do referencial teórico dos estudos de recepção dos meios de comunicação na América Latina