As múltiplas faces de 'A hora e vez de Augusto Matraga' e suas duas traduções italianas