Belo Horizonte e o orçamento participativo: harmonia e crise entre os diversos atores envolvidos no processo de decisão orçamentária