Substratos medievais na lírica brasileira contemporânea: contribuição ao ensino das Literaturas Portuguesa e Brasileira