Meninos nas ruas: a experiência da viração