Os redentoristas, o Cônego Antônio Marques Henrique e a romanização da igreja paulista (1888-1917)