A reapropriação do corpo feminino: da recusa ao confinamento doméstico à invenção de novos espaços de cidadania