Análise contrastiva do sistema fonológico do armênio e do português: implicações pedagógicas