João do Rio: à margem do modernismo?