Foco e relações de escopo: um estudo de caso no português brasileiro