Hermenêutica jurídica: proposta semiótica