Canção de ninar brasileira: aproximações