Um curso de interpretação glocal: com foco na realidade brasileira e sintonizado com as tendências mundiais