Visão crítica de textos literários para o ensino da língua portuguesa: uma análise léxica comparativa