A sobrevivência da poética clássica latina na épica medieval: <i>Waltharius</i>, tradução e estudo