'Você vai me servir': desigualdade, proximidade e agência nos dois lados do Equador