Em alto-mar: narrativa de uma travessia