Banco de Defesa: Defesas realizadas de 1937 a 2012

Título Ano Orientador Orientando Link
Tradução do dialeto literário de Burma Jones, da obra 'A Confederacy of Dunces', de John Toole 2006 Lenita Maria Rimoli Esteves Katia Regina Vighy Hanna
Tradução de Monsieur Bob'le, de Georges Schehadé 1979 Ítalo Caroni Aída Rameza Hanania Bacchi
Tradução de 'Águas-Fortes Portenhas', de Roberto Arlt 2001 Maria Teresa Cristofani de Souza Barreto Maria Paula Gurgel Ribeiro
Tradução cultural: a imagem brasileira em <i>Do Outro Mundo</i> de Ana Maria Machado 2011 Francis Henrik Aubert Gisele Marion Rosa
Tradução como sobre-vida: no exemplo de<i> Sobre a concepção das afasias - um estudo crítico</i>, de Sigmund Freud 2012 João Azenha Junior Emiliano de Brito Rossi
Tradução comentada do manuscrito do corsário Thomas Cavendish 2002 John Milton Paulo Edson Alves Filho
Tradução comentada de 'Trattato sopra le scene' de Sebastiano Serlio 2003 Leon Kossovitch Vania Cristina Cerri
Tradução comentada de 'Discourses on Arts' de Sir Joshua Reynolds 2002 Leon Kossovitch Jussara Zottmann Abrahão
Tradução audiovisual: a variação lexical diafásica na tradução para dublagem e legendagem de filmes de língua inglesa 2006 Maria Aparecida Barbosa Lívia Rosa Rodrigues de Souza Barros
Tradução anotada e comentários da <i>Ars rhetorica </i>de Caio Júlio Vítor 2010 Marcos Martinho dos Santos Thais Morgato Martin
Tradução anotada e comentada do 'Dialogo di Pittura', de Paolo Pino 2002 Leon Kossovitch Rejane Maria Bernal Ventura
Tradução anotada e comentada de Luzes de Boêmia (Esperpento) de Ramón del Valle-Inclán 1999 Mario Miguel González Joyce Rodrigues Ferraz Infante
Tradução Anotada e comentada de A Arte de Tocar Instrumentos de Teclado de Friedrich Wilhelm Marpurg 2001 Joao Azenha Junior Stéfano Paschoal
Tradução anotada e comentada de 'O Público' de Federico Garcia Lorca 2001 Mario Miguel González Angela dos Santos
Tradução anotada e comentada de 'El Brasil Restituído', de Lopes de Vega 2001 Mario Miguel González André Fernandes Romera
Tradução anotada e comentada de 'Amor de Dom Pelimplim com Belisa em seu jardim' de Federico García Lorca 2002 Mario Miguel González Neide Elias Silva
Tradução anotada de <i>Der blinde Geronimo und sein Bruder</i> de Arthur Schnitzler segundo a abordagem de Ji&#345;í Levý 2012 Tinka Reichmann Mariana Ribeiro de Souza
Tradução anotada da primeira parte de 'An essay on genius' (1774), de Alexander Gerard, precedida por introdução à obra ('O Gênio Unificador') 2007 Marcio Suzuki Alexandre Amaral Rodrigues
Traditionslegung durch weibliche Reflexion im Werk Christa Wolfs: -Nachdenken über Christa T. - Kindheitsmuster - Kassandra 1994 Ruth Cerqueira de Oliveira Röhl Gudrun Jägersberg
Tradições discursivas e modalidade: reflexões sobre a trajetória do gênero carta do editor em jornais paulistas do século XIX ao início do século XX 2011 Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira Andrade Rafaela Baracat Ribeiro Rodrigues
Tradicionalismo e modernização em São Paulo, 1870-1889: conflitos e mediações na economia cafeeira 1979 Suely Robles Reis de Queiroz Moacir de Araújo
Tradição, traição e tradução no 'Romanceiro' de Almeida Garret: o caso de 'Rosalinda' 2001 Lenia Marcia de Medeiros Mongelli Fernando Maués de Faria Júnior
Tradição, dinamicidade e estabilidade nas práticas discursivas: um estudo da negociação intersubjetiva na imprensa paulistana 2011 Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira Andrade Paulo Roberto Gonçalves Segundo
Tradição e ruptura em "Paisagem com mulher e mar ao fundo" 1996 Carlos Alberto Vechi Eduino José de Macedo Orione
Tradição e renovações da identidade romana em Tito Lívio e Tácito 2008 Norberto Luiz Guarinello Juliana Bastos Marques
Tradição e Profecia: o pensamento político da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) e seu contexto social e intelectual (1952-1964) 2011 Bernardo Ricupero Christian Jecov Schallenmüeller
Tradição e modernidade no móvel brasileiro: visões da utopia na obra de Carrera, Tenreno, Zanine e Sérgio Rodrigues 1993 Otília Beatriz Fiori Arantes Maria Cecília Loschiavo dos Santos
Tradição e modernidade em Mário Faustino 1975 João Alexandre Costa Barbosa Albeniza de Carvalho Chaves
Tradição e modernidade em 'O coronel de Macambira', um bumba-meu-boi de Joaquim Cardozo 2004 Vagner Camilo Vilani Maria de Pádua
Tradição e mémoria: a poesia de Luiz Bacellar em três movimentos 1997 Alcides Celso de Oliveira Villaca Gabriel Arcanjo Santos de Albuquerque